17 E i figliuoli di Babilonia vennero a lei, al letto degli amori, e la contaminarono con le loro fornicazioni; ed ella si contaminò con essi; poi, l'era alienata dalla sua sorella.
17 And the Babylonians came to her into the bed of love, and they defiled her with their whoredom, and she was polluted with them, and her mind was alienated from them.
I figli di Babilonia andarono da lei al letto degli amori e la contaminarono con le loro fornicazioni ed essa si contaminò con loro finché ne fu nauseata
The Babylonians came to her into the bed of love, and they defiled her with their prostitution, and she was polluted with them, and her soul was alienated from them.
Ho letto degli omicidi di Crotch-Gouge in treno.
I read about the Crotch-Gouge murders on the train.
Sì, il mio editore ne ha letto degli estratti e li ha trovati molto interessanti.
Yeah, I've sent sections of it to my publisher, and they're interested.
Hai dormito bene nel letto degli ospiti?
How was the guest bed, sleep okay?
Ho letto degli articoli su questa tecnologia, ma vederla in azione è ben diverso...
I've read theoretical papers about the technology, but to see them in action...
"Ieri sera, di fronte a un vasto pubblico, Truman Capote ha letto degli estratti...
"Truman Capote read last night before a packed audience...
È molto importante per lo sviluppo di un bambino dormire nel letto degli adulti.
It's very important for a child's development to sleep in the grown-ups' bed.
Avevano letto degli articoli che avevo scritto su un mio sistema.
They found articles I had written, a system I developed.
Ho letto degli studi...ci sono piu' probabilita' che le persone cambino da sole che con l'aiuto di dottori o programmi.
I've read studies - People are 10 times as likely To change on their own As they are with the help of doctors or programs.
Oh, il letto degli ospiti è pieno.
Oh, that guest bed is just awful.
Nella stanza da letto degli ospiti, insieme a tutti gli altri pagliacci.
In the guest bedroom, with all the other clowns.
Allora, voglio che tu sappia che ne ho preso uno per la squadra e ti ho creato dello spazio per l'armadio nella stanza da letto degli ospiti.
So I want you to know I totally took one for the team and I made you some closet space in the spare bedroom.
Mio padre sta stirando le lenzuola per il letto degli ospiti.
My dad's ironing the sheets for the spare room as we speak.
Ho arieggiato il letto degli ospiti.
I've aired the bed in the spare.
23:17 E i figliuoli di Babilonia vennero a lei, al letto degli amori, e la contaminarono con le loro fornicazioni; ed ella si contaminò con essi; poi, l’anima sua s’alienò da loro.
The Babylonians came to her into the bed of love, and ruined her with their sinfulness, and she was ruined by them, and then she stayed away from them.
Avevo letto degli articoli sull'ecstasy, su come poteva aiutare persone come Danny.
I read these articles about ecstasy. And how it could help people like Danny.
Ho letto degli studi su vasche simili... ci sono teorie sul loro funzionamento.
I've read studies about tanks like these, theories about how they work.
Dopo aver letto degli omicidi irrisolti che poi si scoprirono opera di Charles Hoyt.
After I read about unsolved murders that turned out to be the work of Charles Hoyt.
Ho letto degli studi sul blocco dello scrittore e suggeriscono di ricreare un ambiente congeniale.
So I have been doing some reading on studies of writer's block, and they suggested recreating an environment of success.
Ho letto degli estratti selezionati sui miei morbidi seni, sul mio culo perfetto, la mia lingua lunga sul tuo...
No, I read some choice passages about my supple breasts, my perfect ass, my long tongue on your...
La pulizia della camera da letto, degli indumenti personali e della biancheria da letto è responsabilità dell'affittuario effettuato in una lavanderia molto vicina alla proprietà e con un buon prezzo.
The cleaning of the bedroom, personal clothing and bed linen are responsibility of the renter made in a laundry very close of the property and with a nice price.
Mi addormento sul... letto degli ospiti ogni tanto, quando studiamo fino a tardi.
I fall asleep on the extra bed sometimes, studying late. It's no big deal. You always were a bad liar.
Se vuoi, resterò qui con te, ma sarò altrettanto contento di andare a sprofondare nel letto degli ospiti.
If you want, I will stay here with you, but I'm also happy to go crash in the guest room.
Usa pure il letto degli ospiti, Doug.
You're welcome to use the guest bed, Doug.
Ho letto degli articoli sul mercurio.
I'm reading all this mercury stuff.
Ho letto degli articoli sui comportamenti rotazionali dei tornadi.
I've been doing some reading on the rotational behavior of tornadoes.
Ho letto degli omicidi di ieri notte.
I read about last night's murders.
Questo disegno brutale è particolarmente appropriato nella camera da letto degli uomini.
This brutal design is especially appropriate in the men's bedroom.
Lo schema di colori in camera da letto degli uomini Art Deco: oro, argento, beige, prugna, latte, bordeaux, sabbia.
The color scale in the male art deco bedroom: gold, silver, beige, plum, milk, bordeaux, sand.
Una piccola sfumatura nella soluzione cromatica della camera da letto degli psicologi: le tonalità più calmanti e regolatrici del sistema nervoso sono varianti pastello di colori verde, pesca, blu e giallo.
A small nuance in the color solution of the bedroom from psychologists: the most calming and adjusting nervous system shades are pastel variants of green, peach, blue and yellow colors.
Se nei toni del cioccolato viene inquadrata la camera da letto degli sposi, allora in famiglia ci sarà un lungo tempo di armonia, calma, comprensione reciproca.
If in the chocolate tones the bedroom of the newlyweds is framed, then in the family there will be a long time harmony, calmness, mutual understanding.
17 I figli di Babilonia andarono da lei al letto degli amori e la contaminarono con le loro fornicazioni ed essa si contamino con loro finche ne fu nauseata.
17 And the children of Babylon came to her into the bed of love, and they defiled her with their fornication; she too defiled herself with them, and her soul was alienated from them.
Se questo è il letto degli sposi, il tema del dipinto dovrebbe riguardare l'amore: cuori colorati, confessioni verbali in lingue diverse, immagini grafiche di una coppia di cigni, pappagalli-inseparanti.
If this is the bed of the newlyweds, the theme of the painting should concern love - colorful hearts, verbal confessions in different languages, graphic images of a pair of swans, parrots-inseparers.
Stampa molto popolare nelle camere da letto degli adolescenti, ma questo non significa che non possa essere utilizzato in altre stanze.
Very popular print in the bedrooms of teenagers, but this does not mean that it can not be used in other rooms.
Pertanto, qui abbiamo cercato di raccogliere le foto più popolari di camere da letto degli ultimi anni con carta da parati elegante che promette di essere in voga per più di un anno.
Therefore, here we tried to collect the most popular photos of bedrooms of recent years with stylish wallpaper that promises to be in vogue for more than a year.
Vi innalzate con compassione a difesa della vita prima della nascita, ma pensate anche che il letto degli adulti consenzienti non è il luogo ideale per il governo.
You rise with compassion to protect the lives of the unborn, but otherwise you think the bedroom of consenting adults is a rather strange place for the government to be.
2.0276370048523s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
17 And the Babylonians came to her into the bed of love, and they defiled her with their whoredom, and she was polluted with them, and her mind was alienated from them. 